De pie en las piernas que faltan - Metal Gear Solid V: El Análisis temático de phantom pain
"Todo lo que importa, es que es el concepto que ha tomado forma en la cabeza."
INTRODUCCIÓN - nuestra manera de entender el mundo a través del lenguaje
El lenguaje es mucho más importante que a menudo nos damos cuenta. No es simplemente una herramienta para la comunicación, es mucho más. Entendemos el mundo a través del lenguaje, pensamos en el lenguaje. Y nuestro pensamiento nos hace quienes somos. Es por esto que el lenguaje está tan estrechamente ligada a la identidad. Por ejemplo, la identidad de la cara del cráneo fue "robado de él", porque su lenguaje fue robado de él. "Con cada nuevo puesto mis maestros cambiaron, junto con las palabras que me hicieron hablar. Con cada cambio, he cambiado también. "No podemos observar e interpretar el mundo de la misma manera si cambiamos nuestro lenguaje. El lenguaje es probablemente la parte más importante de lo que nos hace diferentes de los humanos de otras especies. Tome los conceptos de historia y el futuro, por ejemplo. Tenemos estos porque tenemos lenguaje. Y ahora, es imposible no pensar en estos conceptos, en que vivimos nuestras vidas en torno a ellos. Son tan reales para nosotros como cualquier cosa.
La historia del Dolor fantasma gira en torno a la relación entre los objetos (físicos) y conceptos (abstractos), entre significado y significante - y cómo el lenguaje juega un papel central.
NOMBRES SON PERCEPCIÓN
En la misma forma que el lenguaje es algo más que una herramienta para la comunicación, el nombre es más que simplemente una manera de referirse a alguien. Es parte de la identidad de alguien, y por darle a alguien un nombre específico que puede dirigir las interpretaciones ligadas a ella - dar forma al concepto. Definirlo. En el juego de esta idea se refleja en varios de los personajes a medida que (u otros) hablan de sus nombres.
En todo el tiempo el dolor fantasma se lleva a cabo, el Mujahadeen comenzó a llamar Ocelot 'Shalashaska'. Este nombre es el resultado de cómo ven Ocelot - su concepto de Ocelot; una combinación de varios conceptos que en su mente, conforman este hombre. El apodo es más que una herramienta de remisión, abarca su modo de ver, y la razón del nombre llegó a estar en el primer lugar tiene todo que ver con su concepto de este hombre - y por supuesto, los detalles de su lengua. Pero tan pronto como existía esta palabra, el concepto - la idea de este hombre llamado Shalashaska - existía también.
Para Eli, su nombre kikongo es quién es, cómo se ve a sí mismo y cómo quiere que otros lo perciben. Eli es el clon de otro hombre, la copia de carbono inferior, pero Nyoka ya Mpembe (blanco Mamba) es su propia persona, el líder de un grupo de niños y niñas soldados. "Palabra de la infame Blanca Mamba extendió rápida". Para Eli, llamándolo por su nombre "real" le está negando esta identidad, la que él eligió para sí mismo. Después de llegar a la Madre de la base, a los niños se les instruye a abandonar sus "noms de Guerres ', es el primer paso en la eliminación de las capacidades de su' niños soldados '. Pero Eli no cumple, si renuncia a su nombre, que va a perder el control. Él ve perder su nombre como una gran amenaza. Él es consciente del efecto de las palabras, conscientes del poder del lenguaje.
Cuando era niño, Código Talker - al igual que muchos nativos americanos - fue llevado a un internado nativo americano que ser "educado". En un intento de disolver su cultura, que estaba prohibido hablar de Navajo. "Para borrar nuestras palabras era como el borrado de nuestro pueblo." Pero también se le dio un nuevo nombre, George. Fue un intento de convertirlo en alguien más, ya no es un niño de cenar. El nombre Código Talker fue dada por él a la cara del cráneo, y se mantiene deliberadamente el uso de este nombre. "El nombre de Código Talker es una lección grabada en mi ser."
Tranquilo es otro ejemplo, pero más sobre esto más adelante.
En cuanto a Big Boss, el nombre en sí tiene el poder del concepto que transmite. Shalashaska explica al principio del juego: "Una vez palabra de Big Boss 'retorno comienza viajando, que será nuestro verdadero elemento disuasorio contra Cipher." Pero el concepto de Big Boss tiene otro efecto, el Diamond Dogs' soldados. "Independientemente de dónde vienen ni por qué están aquí, que le veneran." Es un nombre con el poder de unir y para llevar a la gente, por el concepto que representa. En pocas palabras, 'Big Boss' es una palabra específica que representa un concepto específico. A lo largo del juego, el protagonista es Big Boss. Él es Big Boss en la mente de los que le rodean - y en su propia mente. O, como Ocelot lo expresó: "Esa es nuestra realidad aquí, carnero castrado que es real o no. [...] Todo lo que importa, es que es el concepto que ha tomado forma en la cabeza. "Fue hasta el veneno de serpiente a la altura de la leyenda, el concepto de que ahora existía en cabeza de la gente, y finalmente lo hizo. Físicamente, él no era Big Boss, pero conceptualmente, lo era.
La idea de cómo una palabra puede crear una imagen en la cabeza, un concepto, es algo que no sólo es cierto para los nombres, pero para el lenguaje en su conjunto. En pocas palabras, los conceptos son construcciones lingüísticas.
COMO CONCEPTOS EXISTEN A TRAVÉS DEL LENGUAJE
"Se dice que más de 2.000 lenguas del mundo están en peligro de extinción. En este mismo momento, los conceptos y las formas de expresión culturales están desapareciendo para siempre. "
Y así hemos llegado al tema más importante del juego, el que es fundamental para la historia: la importancia del lenguaje para nuestra comprensión del mundo y de la existencia de todos y cada concepto.
"El hombre piensa con palabras. O, mejor dicho, las palabras son muy medios del hombre de pensamiento. Si borra una palabra que representa un concepto, el concepto en sí desaparece del mundo. 'Nizhoni "significa" hermosa "en Navajo. Pero la imagen que viene a la mente cuando decimos 'Nizhoni' difiere del bla'ghaana 'hermosa'. Un cielo azul. Un paisaje ondulado. Exuberante vegetación. El significado que le damos en Nizhoni tiene sus raíces en la cultura cenar. Si perdemos la palabra Nizhoni, las imágenes de nuestra hermosa patria serían arrastrados en el olvido junto con él. "
Cada palabra representa un concepto, y cada concepto puede existir a causa de la palabra que se refiere a la misma. Esa es la forma en que puede existir en nuestras mentes. En otras palabras, el lenguaje y los conceptos están íntimamente conectados: existen estos conceptos y se pueden entender porque existen en el lenguaje, y una vez que el lenguaje se ha ido, no sólo las palabras, sino todo el concepto en sí deja de existir.
DOLOR FANTASMA
"Cualquier persona puede renunciar a su lucha por la que se establecen los brazos. Pero el sentimiento de la celebración de un arma de fuego - de eso, nunca olvidaré. Al igual que nuestros miembros perdidos, la sensación perdura ".
¿Qué significa perder algo? Es la sensación que se produce cuando la cosa que un concepto se refiere a deja de existir - pero el concepto sigue ahí en la cabeza. Un sentimiento de pérdida, un dolor fantasma permanece. A veces, cuando la gente pierde una extremidad, aún pueden sentirlo, porque en su cabeza todavía está allí. En El Dolor Fantasma, la sensación de algo que se ha perdido todavía estar allí en su mente (y el sentimiento de pérdida que se produce como resultado) juega un papel importante en la historia. "El cuerpo que he perdido. Los camaradas que he perdido -. Es como si estuvieran todavía allí ", dice Kaz. El manga vacía de su chaqueta de deslizamiento a través de su mano es una metáfora visual. Las cosas que ya no existe, que ahora están ausentes, han venido a definir. Y al final del capítulo 1, la cara del cráneo sí mismo se convierte en su fantasma, el objeto de su venganza, incluso después de que se haya ido. Debido a que el concepto, la idea, todavía permanece, y eso es una fuerza tan fuerte como cualquier otro. "Sostenemos nuestros fusiles en las manos que faltan. Estamos de altura en las piernas que faltan "Se están esas cosas que han perdido que ahora se convertirán en su enfoque -. El concepto persistente de que lo que se ha ido, fortificada como una idea en sus mentes colectivas. "El arma secreta que ejercen, fuera de la vista."
Como manga vacía Kaz ', tranquilo como un personaje también se define por (e incluso el nombre de) lo que no está ahí - en este caso: sus palabras. Mientras tanto, ella también puede ser visto como un opuesto a esta idea de "dolor fantasma" - ella es una entidad sin un concepto. Su silencio la hace difícil de leer, difícil de alcanzar, y los otros personajes constantemente discuten sobre sus motivos, tratando de llenar los espacios en blanco que ella se niega a llenarse. Hasta que ella usa palabras para rescatar a la serpiente, antes de elegir el silencio de nuevo. Y junto con su silencio, desaparece Tranquilo - disuelve en una nube de arena. "Yo soy la ausencia de palabras."
Conclusión - El Poder de la Lengua
Existen objetos en el mundo físico. Pero existen conceptos en la mente. Y al igual que nosotros sólo somos capaces de percibir objetos a causa de la luz, sólo podemos imaginar conceptos a causa de la lengua.
Cada palabra específica en cada idioma específico trae una imagen específica para la mente. Ese es el poder de la lengua - el poder para dar forma a algo dentro de nuestra cabeza. Una vez algún concepto ha tomado forma en nuestras cabezas, puede convertirse en una poderosa fuerza motriz. "Las palabras pueden matar." El lenguaje es una manera de compartir ideas, para formar conceptos y dar forma a las imágenes en la mente de otras personas, de manera que nosotros pensamos y entender. Una manera de ser.
"Las palabras están vivas. Cuando se habla, la vida se respira en ellos. Se convierten en una parte del oyente. "- Código Talker
